-
西天取经和梵文翻译
周有光
佛学在东汉初年传入中国,经过五六百年的酝酿,到唐朝(618—907)成为一股强大的文化洪流。“佛学”含义大于“佛教”,内容包含宗教、哲学、科学和技术,在...学习方法是:少数“唐僧”到“西天”(印度)去取经(留学)。他们翻译佛经,本国大众阅读和学习翻译的成品。此外请来少数印度和尚做“客座教授”,一方面说法,一方面译经。
“唐僧们”翻译佛经,遇到极大困难...
周有光
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/06/08151182978.html
-
玄奘取经历尽沧桑的西行之路西安晚报记者贾妍
走时,他“冒越宪章私往天竺”,归来,他受到国礼欢迎
知道唐僧是玄奘的人很多,但是知道陈是玄奘的人并不是很多。玄奘出生在隋文帝开皇二十年(...他是持有朝廷签发的“通关文牒”,每到一国都要“倒换关文”,就是办理类似护照签证的手续,才能顺利通关。可事实上,玄奘法师当年踏上西行取经之路,却没有得到皇帝的批准,他是自己私自出行的。这是因为当时唐朝“...
贾妍
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07123049672.html
-
早于唐僧的西天取经人 唐僧西天取经的故事妇孺皆知,然而比唐僧西天取经更早,目标更远的僧人法显却知者甚少。法显晚年在南京生活了6年,他仙逝后就葬在雨花台山冈上,因此值得提及。 法显,姓龚,山西人,自幼出嫁,立志去印度求取真经。东晋安帝隆安三年(公元399年),64岁高龄的法显,从西安出发,与僧人慧景、慧应等9人结伴西行。同行者,有的不受辛苦退回,有的病死途中。最后只剩法显,仍以顽强不懈的...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/22334665820.html
-
经过整饬的那烂陀寺遗址
据新闻午报报道:玄奘曾经留学取经的那烂陀寺如今已是一片废墟,印度正同包括中国在内的亚洲各国一道,再现那烂陀的辉煌。 国际先驱导报驻新德里记者傅双琪报道印度北部比哈尔邦首府巴特那东南90公里,一片荒烟蔓草和断壁残垣,初到此地,你无法想像千年之前,这里曾是寺舍林立、僧人逾万的那烂陀寺。1300多年前,玄奘法师就是对这里心向往之,最后踏上了取经之旅。 问这里的...
【佚名】
|烂陀寺|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/09/0611545806.html
-
取经道上 法显大师 法显是我国最早去印度取经的僧人。俗姓龚,平阳人,有兄三人,均在幼年夭亡。他生下后,父担心他亦难留世,在他三岁时,寄一老和尚度为沙弥。谁知回家后得病,延医无效,命在垂危。父急忙...人都滚下去吗?我身体虽不能随你去印度,可是我的心跟着你,佛菩萨是会知道的。你快走吧,不要误了取经大事!”言毕,乘法显不防,用力滚下山去了。法显号啕大哭,只得单身而行。此时他意志益坚,对天发誓道:“我若...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/06403845552.html
-
著玄奘法师取经石刻图:玄奘法师身穿和尚服,胸前挂著佛珠,很有些帝王圣人之相。他脚蹬草鞋,腰间的小包裹里放著衣服,左手拿著经书,右手持拂尘,背著经书箱,书箱顶上的圆盖是伞,伞前挂著一个小油灯。这大概是玄奘法师取经徒中,夜晚边赶路边读经书的情景。这位宋代石刻作者看来没有多少旅游经验。在茫茫荒野上,一个人根本不可能边看书边行走。 沙漠中最难得的是绿洲,每到这样的地方,我们会特意停下来,看看古代商队后代们...
不详
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/23431540992.html
-
1998年8月15日,我第七次去新疆。十多年来我连续去新疆七次,都是为了一个目的:调查玄奘取经之路。到目前为止,玄奘取经之路,在国内的部分(主要是甘肃到新疆的部分),基本上已经清楚了,能去的地方也都去了,楼兰、罗布泊当然不易进入,目前还未能去,但我仍希望能去,不希望留下空白。 玄奘出境的路线,是在阿克苏境内乌什城的西部——别迭里山口。1995年我曾去调查过,因为没有估计好行程,到了山口,看到...
冯其庸
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/07122549660.html
-
唐三藏取经《佛教东传故事画卷》
根林
敦煌壁画颂扬高僧弘佛功德
唐三藏故事成为西游记蓝本
中国高僧千百年来致力弘扬佛法,实是印度佛教得以在华发扬光大的关键,敦煌三大历史故事画之一正是记录其事迹,歌颂其功德。最为中国民众津津乐道的,自然是唐三藏取经的故事,莫高窟壁画也以此为重要题材。
被誉为佛教一代宗师的玄奘,为河南洛州人,俗姓陈。他早有慧根,幼时随兄长学佛法,...
根林
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/05/07483578595.html
-
“大唐三藏法师取经诗话”考原 张乘健 十七、溪辨 《三藏取经诗话》中有几道令人费解的奇怪的“溪”。将近女人国时,遇一“溪”。这个“溪”“洪水茫茫”,使“法师烦恼”,猴行者神通广大,钵盂可盛却万...及于阗,经天山南路至玉门关。(44) 玄奘取经往返部没有度越大海。—原来《三藏取经诗话》所记的不是玄奘取经的陆路,而是不空三藏赴天竺求法的海路。祷佛度海的传奇,《不空传》中有事实的胚基: 离南海...
张乘健
|佛学论文|因明|五明|
http://www.fjdh.cn/wumin/2009/04/21252263711.html
-
佛学专家讲述了玄奘生活中一些不为大众所知的事。 玄奘并不是《西游记》中唐僧那样唯唯诺诺的胆小形象,而是一个坚毅、诚信的佛学家、翻译家和旅行家,而他在成都生活求学的5年,为他产生去印度取经的想法奠定...翻译所致,于是他萌发了去印度取经的想法。二哥长捷劝玄奘留在成都这个适宜生活和学佛的地方,但是他还是瞒住二哥,踏上了去印度的漫漫长路。...
【佚名】
|玄奘|
http://www.fjdh.cn/bnznews/2006/09/0817565654.html